Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Miss Silvia SAN MARTIN RODRIGUEZ
Statement: More about my qualifications and experience:
- Over 7 years of experience as freelance translator in Spain
- 3 years of experience as full-time translator at a banking group in Germany
- 2 years of experience as full-time translator at an online hotel booking provider in the UK
- DPSI-holder (Spanish-English Law) since 2011
- MA in Specialised Translation and Linguistic Mediation (German-Spanish) from the University of Cordoba and ISTRAD
- MA in Translation and Interpreting (English-Spanish) from the University of Salford
- BA in Modern Languages (German and Russian) and European Studies from the University of Bath
Name: Miss Silvia SAN MARTIN RODRIGUEZ MA DPSI MCIL
City: Benajarafe
Country / Territory: Spain
Native language(s): SPANISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 42616
Membership number (pre-Autumn 2016): 025114
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +34 619 723 946
Email address: silvia@wsmlanguagesolutions.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Specialist legal interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS)
Advertising and Marketing: Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Banking and Finance: Banking, Finance
Business: Contracts, Human Resources, Training
Law: Certificates, Civil, Employment
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to SPANISH | Interpreting: ENGLISH to SPANISH