Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Ms Ana GUTIERREZ
Statement: I specialise in translating official documents such as birth/death/marriage/divorce certificates, or academic transcripts. Also medical/psychological/disability/social services reports and information leaflets (health/social care/housing). I am part-time translator; the rest of the time I work in Primary Care.
Name: Ms Ana GUTIERREZ DPSI DipTrans MCIL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): SPANISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 42664
Membership number (pre-Autumn 2016): 025161
Membership grade: Member
Membership status: Current
Website: http://www.spanishlingo.co.uk
Email address: admin@spanishlingo.co.uk
Business interpreting: Private health interpreting
Public Service Interpreting: Local government interpreting, Medical interpreting
Education: Certificates and Transcripts
Law: Certificates
Medicine: Mental Health, Preventive Medicine, Public Health
Politics: Local Government
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to SPANISH | Interpreting: ENGLISH to SPANISH