Chartered Institute
of Linguists

Interpreter

Find-a-Linguist - Ms Betül KILIC

Name: Ms Betül KILIC MA DPSI MCIL
City: Ingolstadt
Country: Germany
Native language(s): GERMAN, KURDISH (KURMANJI)
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 43028
Membership number (pre-Autumn 2016): 025502
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +49 1 763 200 59 24
betuel.kilic@t-online.de
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Specialist legal interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, Marketing, Training
Education: Materials Production, Pedagogy, Teacher Training
Engineering: Automotive, Electrical and Electronic, Mechanical
Environment: Biodiversity, Pollution Control, Town Planning
EU Matters: Energy, Law and Justice, Human Rights
Law: Employment, International, Family
Statement: Betül Kilic is a native speaker of both German and Kurdish and is a freelance conference interpreter and translator for German and English. Betül holds a first class MA degree in Interpreting and Translation (German/English) and a DPSI Law. As a sworn interpreter and translator, under the regional court of Ingolstadt Germany (Landgericht Ingolstadt), Betül is therefore authorised to issue certified translations and interpret across courts in Bavaria. Betül is based in Neuburg, Germany, after having spent 5 years in the UK; whereby she worked as a university lecturer and gained experience as a freelance interpreter and translator, in the areas of law, automotive and mechanical engineering.