Statement: I also offer quality control, proofreading and editing services in Italian.
Specialisms:
* Technical/Engineering
* Medical and pharmaceutical
* Video games, website and app localisation
* Art, Travel & Tourism
* Marketing & Corporate Communication
* Subtitling and Voice-over
Please do not hesitate to contact me for a free quote. I look forward to hearing from you. Thanks.
Name: Miss Simona NEGRONI BA MSc DPSI DipTrans MCIL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ITALIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 43141
Membership number (pre-Autumn 2016): 025612
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7772 282 044
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Business: Training
Law: Civil, Criminal, Family
Medicine: Alternative Therapies, Mental Health, Public Health
Politics: Human Rights, Local Government