Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Ms Ieva KUPRUKA
Statement: I have worked as a full time English > Latvian translator since 1998 and can also translate from Russian. I'm SDL Trados certified.
My main areas of specialisation are HR, Law, Marketing, IT and Technical Translations. I can cater for all companies and organisations requirements (in terms of various policies, health and safety documents, contracts, statements, cautions, correspondence, websites etc), making even the most technical text easy to read/use and providing impeccable results in terms of accuracy, linguistics and terminology.
Name: Ms Ieva KUPRUKA DipTrans MCIL
City: Northallerton
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): LATVIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 43431
Membership number (pre-Autumn 2016): 025893
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)1609 761 697
Website: http://www.translateintolatvian.com
Email address: eve@saga-translations.co.uk
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Specialist legal interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Agriculture and Horticulture: Farm Machinery
Business: Contracts, Health and Safety, Training
EU Matters: General and Political, Law and Justice
Information Technology: Localisation, Software, Websites
Law: Certificates, Criminal, Family
Media: Film, Printing and Publishing
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to LATVIAN | Interpreting: ENGLISH to LATVIAN