Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Mrs Katrina ELLIS
Statement: I am a highly accredited Ukrainian & Russian mother-tongue expert interpreter with MA in conference interpreting, gained with distinction in 2016 in London, and also hold Diploma in Police Interpreting (DPI).
During my 18+ years extensive experience in the language profession, I have worked with Governments, Defence and Security officials, C-Suite, lawyers, investigators, journalists and global television broadcasters.
I hold SC clearance, NPPV3, CTC, and DBS Enhanced vetting.
I am your partner to success.
Name: Mrs Katrina ELLIS AIIC MACI MITI MSc RPSI DPI MCIL CL
City: LONDON
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): UKRAINIAN, RUSSIAN, POLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 51369
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: +44 7999928981
Website: http://www.russianinterpreter.london
Email address: katrina@ukrainianinterpreter.london
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Newspaper, Radio, Television, Websites
Agriculture and Horticulture: Agriculture, Forestry, Horticulture, Wine Production
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Biology: Biochemistry, Botany, Ecology, Genetic Engineering, Genetics, Zoology
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Public Relations, Quality Assurance, Training
Chemistry: Analytical, Biochemistry, General, Industrial, Physical
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management, E-Learning, Materials Production, Pedagogy, Teacher Training
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Pollution Control, Town Planning, Waste Management, Water Treatment
Fashion: Catalogues, Clothing, Fashion Shows
EU Matters: General and Political, Agriculture and Fisheries, Financial, Energy, Environment, Law and Justice, Trade and Competition
Food and Drink: Drink, Food
Humanities: Anthropology, Archaeology, Education and Training, History, Linguistics
Information Technology: Localisation, Websites
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Data Protection, Employment, Health and Safety, International, Family, Probate, Property
Literature: Biography
Oil and Gas: Oil, Gas
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials