Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Mrs Luciana Scrofani Green
Statement: I work with clients in London, throughout the UK and Italy to offer a bespoke service for events, conferences, exhibitions and business meetings. My positive, friendly personality, flexible service and passion for communication keep clients coming back year after year.
It’s clear to clients and colleagues alike that interpreting is my passion. I always work with a big smile on my face, no matter what. I expect the unexpected, and my proactive, hands-on approach inspires confidence and builds long-lasting business relationships.
To book a highly skilled and experienced interpreter and translator for your event, please get in touch.
Name: Mrs Luciana Scrofani Green MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ITALIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 53163
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter), CL (Education)
Telephone number: (0)20 3332 0505
Email address: luciana@italianinterpreter.london
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Television, Websites
Agriculture and Horticulture: Agriculture, Horticulture, Tobacco Industry, Wine Production
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Astronomy and Cosmology: Scientific, Space Technology
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Biology: Biochemistry, Genetics
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Public Relations, Quality Assurance, Taxation, Training
Chemistry: Biochemistry, General
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management, E-Learning, Materials Production, Pedagogy, Teacher Training
Engineering: Aeronautical, Automotive
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Pollution Control, Town Planning, Waste Management, Water Treatment
Fashion: Catalogues, Clothing, Fashion Shows
EU Matters: General and Political, Agriculture and Fisheries, Financial, Energy, Environment, Law and Justice, Human Rights, Trade and Competition
Food and Drink: Drink, Food
Geography and Geology: Geography
Humanities: Anthropology, Education and Training, History, Linguistics, Philosophy, Religion, Sociology
Information Technology: Computer Games, Internet Technologies, Websites
Insurance: Aviation, Financial, Life and Pension
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Data Protection, Employment, Health and Safety, International, Family, Probate, Property
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Manufacturing: Consumer Goods
Media: Film, Journalism, Multi-Media, Radio, TV, Video
Medicine: Alternative Therapies, Cardiology, Dentistry, Geriatrics, Gynaecology and Obstetrics, Mental Health, Oncology, Ophthalmology, Orthopaedics, Paediatrics, Preventive Medicine, Public Health, Radiology
Military: Defence, Security
Oil and Gas: Oil, Gas
Patents: Agriculture and Horticulture, Architecture and Building, Biology, Chemistry, Copyright, Engineering, Environment, Food and Drink, Information Technology, Medicine, Oil and Gas, Pharmaceuticals, Plastics and Polymers, Telecommunications, Textile Technology, Transport
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Politics: Central Government, Human Rights, International Development, International Politics, Local Government
Telecommunications: Internet, Mobile
Transport: Air Traffic, Railways, Road Traffic, Shipping
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to ITALIAN | Interpreting: ENGLISH to ITALIAN
Statement: I work with clients in London, throughout the UK and Italy to offer a bespoke service for events, conferences, exhibitions and business meetings. My positive, friendly personality, flexible service and passion for communication keep clients coming back year after year.
It’s clear to clients and colleagues alike that interpreting is my passion. I always work with a big smile on my face, no matter what. I expect the unexpected, and my proactive, hands-on approach inspires confidence and builds long-lasting business relationships.
To book a highly skilled and experienced interpreter and translator for your event, please get in touch.
Name: Mrs Luciana Scrofani Green MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ITALIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 53163
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter), CL (Education)
Telephone number: (0)20 3332 0505
Email address: lucianascrofani@gmail.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Television, Websites
Agriculture and Horticulture: Agriculture, Horticulture, Tobacco Industry, Wine Production
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Astronomy and Cosmology: Scientific, Space Technology
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Biology: Biochemistry, Genetics
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Public Relations, Quality Assurance, Taxation, Training
Chemistry: Biochemistry, General
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management, E-Learning, Materials Production, Pedagogy, Teacher Training
Engineering: Aeronautical, Automotive
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Pollution Control, Town Planning, Waste Management, Water Treatment
Fashion: Catalogues, Clothing, Fashion Shows
EU Matters: General and Political, Agriculture and Fisheries, Financial, Energy, Environment, Law and Justice, Human Rights, Trade and Competition
Food and Drink: Drink, Food
Geography and Geology: Geography
Humanities: Anthropology, Education and Training, History, Linguistics, Philosophy, Religion, Sociology
Information Technology: Computer Games, Internet Technologies, Websites
Insurance: Aviation, Financial, Life and Pension
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Data Protection, Employment, Health and Safety, International, Family, Probate, Property
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Manufacturing: Consumer Goods
Media: Film, Journalism, Multi-Media, Radio, TV, Video
Medicine: Alternative Therapies, Cardiology, Dentistry, Geriatrics, Gynaecology and Obstetrics, Mental Health, Oncology, Ophthalmology, Orthopaedics, Paediatrics, Preventive Medicine, Public Health, Radiology
Military: Defence, Security
Oil and Gas: Oil, Gas
Patents: Agriculture and Horticulture, Architecture and Building, Biology, Chemistry, Copyright, Engineering, Environment, Food and Drink, Information Technology, Medicine, Oil and Gas, Pharmaceuticals, Plastics and Polymers, Telecommunications, Textile Technology, Transport
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Politics: Central Government, Human Rights, International Development, International Politics, Local Government
Telecommunications: Internet, Mobile
Transport: Air Traffic, Railways, Road Traffic, Shipping
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to ITALIAN | Interpreting: ENGLISH to ITALIAN