Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Mrs Patrycja Westgate
Statement: Freelance translator and interpreter with over 10 years’ experience, specialising in marketing translation and transcreation (food & beverage, beauty products, fashion and travel-related) and as well as legal and medical interpreting.
Awarded the Susan Tolman Award for the Best Candidate in Law (DPSI) and the Susan Tolman CPD Prize.
Non-linguistic qualification in Anatomy, Physiology and Pathology.
Name: Mrs Patrycja Westgate Magistra DPSI MCIL
City: Lowestoft
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): POLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 53647
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: 07765199776
Email address: patrycja.westgate@gmail.com
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Business: Contracts, Health and Safety, Human Resources
Fashion: Catalogues, Clothing
Food and Drink: Drink, Food
Law: Certificates, Criminal, Family
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to POLISH | Interpreting: ENGLISH to POLISH