Chartered Institute
of Linguists

Interpreter

Find-a-Linguist - Ms Emma Songeur

Statement: Hello, I have done translation work from: Spanish to French, English to French, French to English for theatre, films. I speak fluently English, French, Italian, Spanish and I can get by confidently in Swedish. From my languages I have competences understanding a number of EU languages. Notedly I can speak with Norwegian people or read Portuguese poetry. Some of the topics I am well versed in: culture, arts, theatre, films, music, engineering, environment..
Name: Ms Emma Songeur M.Eng MA MCIL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): FRENCH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 59398
Membership grade: Member
Membership status: Current
e.l.songeur@gmail.com
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to FRENCH | Interpreting: ENGLISH to FRENCH | Teaching: ENGLISH | Teaching: FRENCH