Interpreter | CIOL (Chartered Institute of Linguists)

Chartered Institute
of Linguists

Find-a-Linguist - Dr Zeina Eid

Statement: I am a passionate linguist with over 20 years of experience in the field of translation, interpretation, linguistics, and language training. I possess strong oral and written communication skills in Arabic (Levantine and MSA), French and Italian. I cover a wide range of translation and interpretation assignments (face to face, telephone and video interpreting) spanning across a variety of fields: legal, police, medical, local government, education, mental health and sociolinguistics. I am also a university lecturer in London teaching on the BA and MA programmes in Translation and Interpretation studies, including subtitling, dubbing and voice-over.

Name: Dr Zeina Eid PhD RPSI DPSI MCIL CL

City: Radlett

Country / Territory: United Kingdom

Native language(s): ARABIC

Language(s) of qualification: ENGLISH

CIOL number: 65036

Membership grade: Member

Membership status: Current

Chartered?: Yes

Chartered Linguist section(s): CL (Interpreter), CL (Education)

Email address: zeinaeid@hotmail.co.uk

Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting

Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting

Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting

Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to ARABIC | Interpreting: ENGLISH to ARABIC | Teaching: ARABIC | Language specialist: ARABIC

The Chartered Institute of Linguists (CIOL), Incorporated by Royal Charter, Registered in England and Wales Number RC 000808 and the IoL Educational Trust (IoLET), trading as CIOL Qualifications, Company limited by Guarantee, Registered in England and Wales Number 04297497 and Registered Charity Number 1090263.