Language Specialist | CIOL (Chartered Institute of Linguists)

Chartered Institute
of Linguists

Find-a-Linguist - Mr Kishor Raj GYAWALI

Statement: I am a passionate translator with more than 10 years of experience in English <> Nepali and English <> Hindi translation. Until now, I have translated more than one million words in legal, health, finance, media, and general sector setting. Skills: Translation, Proofread, Edit, Review, Transcription, Transcreation, Subtitle and Voice over. CAT Tool Skills: MemoQ, Memsource, Smart CAT, Mate CAT, XTM, and Trados

Name: Mr Kishor Raj GYAWALI MCIL

City: Reading

Country / Territory: United Kingdom

Native language(s): NEPALESE

Language(s) of qualification: ENGLISH

CIOL number: 44332

Membership number (pre-Autumn 2016): 026275

Membership grade: Member

Membership status: Current

Telephone number: 07939719776

Website: http://www.ciol.org.uk/member-check?id=44332

Email address: kishor_gyawali@hotmail.com

Language Specialist: Cultural briefing consultant, Trainer of language teachers, Linguistics specialist, Foreign literature specialist, Language consultant

Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to NEPALESE | Interpreting: ENGLISH to NEPALESE | Teaching: NEPALESE | Language specialist: NEPALESE

The Chartered Institute of Linguists (CIOL), Incorporated by Royal Charter, Registered in England and Wales Number RC 000808 and the IoL Educational Trust (IoLET), trading as CIOL Qualifications, Company limited by Guarantee, Registered in England and Wales Number 04297497 and Registered Charity Number 1090263.