Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mrs Anna ANSTEAD
Statement: 20-plus years' experience translating Polish into English. I specialise in medical and pharmaceutical texts, such as clinical trial documents, hospital discharge records, medical articles from Polish medical reviews as well as SmPCs. I have worked on many scientific and technical texts, including plant protection product materials, accident reports and contracts. I have recently worked on memoirs, art and exhibition catalogues.
Name: Mrs Anna ANSTEAD BSc DipLib DipTrans MCIL
City: New Haw
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): POLISH, ENGLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH, POLISH
CIOL number: 25965
Membership number (pre-Autumn 2016): 020703
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)1932 847 823
Email address: aanstead@yahoo.com
Biology: Biochemistry, Ecology
Chemistry: Biochemistry, General, Industrial
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Pedagogy
Environment: Conservation and Protection, Pollution Control, Waste Management
Law: Certificates
Medicine: Mental Health, Paediatrics, Radiology
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Other Skills: Editing, Proofreading
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: POLISH to ENGLISH