Statement: English/German/Spanish into Italian. Specialist in : Legal translations, technical translations: Technical: Machine Tools, Mechanical Engineering, Building & Construction, Civil Engineering, Automotive, Computers & Data Processing, Food and Drink Technology, Photography, Telecommunications, Packaging Systems, Medical devices. Commercial/Financial: Contracts, Terms & Conditions, Financial Statements, Balance Sheets, Management Training. Marketing: Websites translations. Brochures, Products Catalogues & Leaflets. EU Affairs. Environment, Safety Data Sheets. Tourism. Textiles.
Member of the Institute of Translation and Interpreting
ISO 17100:2015 Qualified
Full Professional Indemnity Insurance (cover up to £125,000)
Name: Mrs Antonella GRAMOLA-SANDS MITI MCIL CL
City: York
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ITALIAN
Language(s) of qualification: GERMAN, ENGLISH
CIOL number: 26044
Membership number (pre-Autumn 2016): 016911
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: 01759 372722
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Guide Books, Handbooks & Newsletters
Business: Annual Reports, Contracts, Health and Safety
Engineering: Civil, Machinery, Mechanical
Environment: Conservation and Protection, Waste Management, Water Treatment
Food and Drink: Drink, Food
Information Technology: Hardware, Software, Websites
Law: Certificates, Commercial, Company
Other Skills: Editing, Proofreading, Transcription