Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Miss Alessia PAOLETTI
Statement: Alessia Paoletti is a Biological Science graduate DipTrans working as a full-time freelance translator/proofreader/editor and specializing in a range of medical, pharmaceutical and scientific fields.
Other field experience includes: Travel & Leisure, Websites copy, Legal, Insurance & Real estate, Advertising, Surveys, HR & Corporate/Executive, Marketing, Branding and PR, technical manuals. This brings a rounded knowledge of all industry types based on over 10 years experience. Alessia has completed a number of documents from major companies and has gained advanced skills in the use of CAT tools which enables faster translation,
consistent high quality and efficient copy updates.
Name: Miss Alessia PAOLETTI DipTrans MCIL CL
City: Bournemouth
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ITALIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 26108
Membership number (pre-Autumn 2016): 023611
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +44 07773877753
Website: http://www.ciaotranslations.com
Email address: alessia@ciaotranslations.com
Biology: Botany, Genetics, Zoology
Business: Human Resources, Management, Training
Food and Drink: Drink, Food
Leisure and Sport: Tourism, Travel
Medicine: Public Health
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Veterinary Science: Large Animals, Small Animals
Other Skills: Editing, Proofreading, DTP (Desktop Publishing), Copywriting, Transcription
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to ITALIAN