Statement: I specialise in translating business, legal, financial and international development texts from Arabic or French to English. My previous career experience of over fifteen years in international marketing for publishing and financial companies is invaluable for my current translation work. I also have a broad range of experience in translating market research material ranging from questionnaires to survey reports. My previous roles working for an international market research agency as a research executive as well as client-side commissioning market research are very useful for my understanding of this subject area.
Name: Mrs Anneliese GARVIE MCIL
City: Inverness
Country: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH, ARABIC
CIOL number: 26325
Membership number (pre-Autumn 2016): 023038
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7933 158 224
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Direct Mail, Websites
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Contracts, General Business Documentation, Marketing
Education: Certificates and Transcripts, Materials Production
Law: Commercial, Company, Contracts
Oil and Gas: Oil
Politics: Human Rights, International Development
Other Skills: Proofreading