Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mr Daniel VALLES-CAPDEVILA
Name: Mr Daniel VALLES-CAPDEVILA MSc DipTrans MCIL
City: Stirling
Country: United Kingdom
Native language(s): SPANISH, CATALAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 27038
Membership number (pre-Autumn 2016): 023224
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7753 616 025
Email address: d.valles@bcftcs.ac.uk
Agriculture and Horticulture: Wine Production
Business: Management, Marketing
Education: Certificates and Transcripts, E-Learning, Pedagogy
Humanities: Education and Training
Information Technology: Localisation, Websites
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Other Skills: Editing, Proofreading, DTP (Desktop Publishing), Copywriting, Transcription, Voice-overs
Statement: I have been teaching Spanish at undergraduate level for 15 years and translating freelance since 2007. I have professional experience in the fields of Tourism, Hospitality, Education, Business, Commercial, Social Sciences and Oenology and these are my specialist subjects, but I am also available for general translation assignments.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to SPANISH | Translation: ENGLISH to CATALAN | Teaching: SPANISH