Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Ms Devorah KARP
Statement: I am a well-qualified and highly experienced translator of German and French to English. I hold the CIOL's Diploma in Translation (Pass with Merit in Literature) and am a graduate in Modern Languages of the University of Oxford. In addition to commercial and legal work, I have published translations on a .of subjects in the Humanities in academic journals (Common Knowledge - Duke University Press).
I also have many years of teaching experience from beginners to university level in both languages and can offer tuition tailored to most examinations. I currently tutor by Zoom and have availability for both individuals and groups.
Name: Ms Devorah KARP MCIL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH, GERMAN
CIOL number: 27040
Membership number (pre-Autumn 2016): 021542
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7970 786 037
Email address: dkarptranslations@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Art: Performing Arts, Theatre, Visual Arts
Business: Annual Reports, Contracts, Marketing
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Pedagogy
Humanities: Education and Training, History, Sociology
Insurance: Accident, Financial, Reinsurance
Law: Certificates, Commercial, Contracts
Other Skills: Editing, Proofreading
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: GERMAN to ENGLISH | Translation: FRENCH to ENGLISH | Teaching: GERMAN | Teaching: FRENCH | Language specialist: FRENCH | Language specialist: GERMAN