Statement: I am a fully qualified, certified Chinese to English translator. I hold a Master's Degree in Translation, and I've been an IOL member since 2013. I can translate all kinds of general and legal documents.
Furthermore, I have a strong background in Physics and Civil Engineering, so I can translate technical documents to a high quality.
I currently teach a Module in Legal Translation at a University, and I am also very comfortable with legal documents.
Name: Mr David SMITH MSc MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: CHINESE (MANDARIN)
CIOL number: 27118
Membership number (pre-Autumn 2016): 024805
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +44(0)7770 753 717
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Chemistry: Analytical, General, Industrial
Engineering: Chemical, Civil, Electrical and Electronic
Law: Certificates, Civil, Contracts
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Patents: Chemistry, Engineering, Plastics and Polymers
Telecommunications: Internet, Mobile