Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Mr Yilmaz DÜZEN

Statement: Security-vetted, checked and accredited professionally trained business, conference and court interpreter and ITI-assessed Turkish/English and English/Turkish translator. I am and have been a key figure on the Turkish interpreting and translation market since the 1980s. I am a professional of choice for a series of high-profile clients including the Turkish and British governments, International Arbitration Courts (London, Paris, Geneva), EU bodies, and world-class companies. I pride myself on high standards both in my translations and interpreting assignments. I am a Fellow of CIOL, Fellow of ITI and Chartered Linguist (Interpreter), and I hold the CIOL’s Diploma in Translation. Excellence comes as standard!
Name: Mr Yilmaz DÜZEN BA FITI DipTrans FCIL CL
City: Bursa
Country / Territory: Turkey
Native language(s): TURKISH, ENGLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 27407
Membership number (pre-Autumn 2016): 014560
Membership grade: Fellow
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Interpreter)
Chartered Linguist number: 0012
Telephone number: +90 530 545 4321
Website: http://www.yilmazduzen.com
mail@yilmazduzen.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Radio, Television, Websites
Agriculture and Horticulture: Agriculture, Agrochemicals and Pesticides, Farm Machinery, Forestry, Tobacco Industry
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Art: Crafts, Theatre
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Public Relations, Quality Assurance, Taxation, Training
Chemistry: General
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management, E-Learning, Materials Production, Teacher Training
Engineering: Automotive, Civil, Machinery
Environment: Conservation and Protection, Town Planning, Waste Management, Water Treatment
Fashion: Clothing, Fashion Shows
EU Matters: General and Political, Financial, Energy, Environment, Law and Justice, Human Rights, Trade and Competition
Food and Drink: Drink, Food
Geography and Geology: Geography
Humanities: Anthropology, Education and Training, History, Philosophy, Religion, Sociology
Information Technology: Websites
Insurance: Accident, Domestic, Property
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Data Protection, Employment, Health and Safety, International, Family, Probate, Property
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Sport, Tourism, Travel
Manufacturing: Consumer Goods
Media: Film, Journalism, Radio, TV, Video
Medicine: Gynaecology and Obstetrics, Mental Health, Oncology, Orthopaedics, Public Health
Military: Defence, Security
Oil and Gas: Oil, Gas
Patents: Agriculture and Horticulture, Copyright, Food and Drink, Oil and Gas, Telecommunications, Transport
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Politics: Central Government, Human Rights, International Development, International Politics, Local Government
Telecommunications: Internet
Transport: Railways, Road Traffic, Shipping
Other Skills: Editing, Proofreading, Subtitling, Transcription, Voice-overs
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to TURKISH | Translation: TURKISH to ENGLISH | Interpreting: ENGLISH to TURKISH | Teaching: ENGLISH | Language specialist: TURKISH