Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mrs Gurmit SINGH
Statement: I have a BSc degree, DPSI and full membership of CIOL (MCIL). I also have a valid DBS (CRB) checked. I am also a member of NRPSI, Reg No - 17073.
I have excellent skills to provide translation of various documents, interpreting in various settings, transcription, proofreading/editing work in the Hindi and Punjabi languages and have been providing these services for more than 20 years now. I am well equipped with all the necessary resource. I have undertaken interpreting for courts, solicitors, councils, public services, health and education and for many other organisations. I also provide telephone interpreting in the Punjabi, Hindi and Urdu languages. I am available on 24/7 basis.
Name: Mrs Gurmit SINGH MCIL
City: Oxford
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): PUNJABI, HINDI
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 27712
Membership number (pre-Autumn 2016): 023094
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)1865 778 356
Website: http://www.multilingual-ti.co.uk
Email address: gksingh@totalise.co.uk
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Business: Health and Safety, Human Resources, Marketing
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, E-Learning
Environment: Conservation and Protection, Pollution Control, Waste Management
Insurance: Accident, Domestic, Life and Pension
Law: Certificates, Health and Safety, Family
Politics: Central Government, Human Rights, Local Government
Other Skills: Editing, Proofreading, Transcription, Voice-overs
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to HINDI | Translation: ENGLISH to PUNJABI | Interpreting: ENGLISH to HINDI | Interpreting: ENGLISH to PUNJABI