Statement: Jenny has been a full time linguist since 1993. She has a MA on Translation and Interpreting from Westminster University of London in 2009 and a BA in Chinese and Literature from China.
She has extensive translation experience on business, finance, education, politics, pharmaceuticals, media, IT, public info and health care. Her expertise is on creative translation for brand advertising, marketing literature and tourist brochure.
She has been teaching Chinese in universities since 1993 and is a credited teacher for the Confucius Institute. She provides tailored Chinese courses on-line to suit personal needs.
Name: Ms Jenny CHEN MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): CHINESE (MANDARIN)
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 28309
Membership number (pre-Autumn 2016): 023415
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: +47 9845 5278
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Management, Marketing, Training
Education: Educational Management, Materials Production, Teacher Training
Information Technology: Localisation, Software, Websites
Leisure and Sport: Sport, Tourism, Travel
Media: Journalism, Multi-Media, Video
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Subtitling, Transcription, Voice-overs, Software localisation