Translator | CIOL (Chartered Institute of Linguists)

Chartered Institute
of Linguists

Find-a-Linguist - Mrs Chiu-Yi O'HAGAN

Name: Mrs Chiu-Yi O'HAGAN RPSI MITI DPSI MCIL

City: Stockport

Country: United Kingdom

Native language(s): CHINESE (CANTONESE)

Language(s) of qualification: ENGLISH

CIOL number: 29064

Membership number (pre-Autumn 2016): 022541

Membership grade: Member

Membership status: Current

Telephone number: +44(0)7862 223 234

Website: http://www.chiuyitranslation.co.uk

Email address: mail@chiuyitranslation.co.uk

Statement: With a good honours degree from Warwick University majoring in Applied Linguistics, I have over 15 years’ experience in technical translation (clients include Boots UK Ltd., Burberry Group PLC., Deutsche Bank and 3M Health Care Ltd) and legal/health/business interpreting (clients include the police, civil and criminal courts and renowned business firms such as BBC). I’m a DPSI (English Law) qualified interpreter in Cantonese and Mandarin. Besides being a member of CIoL, I’m also a registrant of NRPSI. I have run seminars of ‘Public Service Interpreting in the UK' for MA students in Translation and Interpreting at Salford University.

Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to CHINESE | Translation: CHINESE to ENGLISH | Interpreting: ENGLISH to CHINESE (CANTONESE) | Interpreting: ENGLISH to CHINESE (MANDARIN) | Language specialist: CHINESE (CANTONESE) | Language specialist: CHINESE (MANDARIN)

The Chartered Institute of Linguists (CIOL), Incorporated by Royal Charter, Registered in England and Wales Number RC 000808 and the IoL Educational Trust (IoLET), trading as CIOL Qualifications, Company limited by Guarantee, Registered in England and Wales Number 04297497 and Registered Charity Number 1090263.