Statement: I have been working as a Farsi, Dari and French ( DPSI Diploma in Farsi ) Interpreter, Translator, Proof-reader, Voice-over Artist for over 20 years. The assignments have involved many Professionals and Organisations such as; U.K. Ministries, The Home Office, Courts, Lawyers, Police - - European Parliament, NGO’s, The U.N., The Hague and NATO. Furthermore, I have carried out many hours of Conference Interpreting for the BBC , CNN, Sky; interpreting Presidents of Iran, Afghanistan and Tajikistan press conferences. I also work as a Senior Farsi and Dari Lecturer and I produce Expert Linguistic and Cultural reports.
Name: Mr Nader SEPEHR FCIL
City: London
Country: United Kingdom
Native language(s): FARSI, DARI
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 29576
Membership number (pre-Autumn 2016): 023539
Membership grade: Fellow
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7770 944 752
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Education: Educational Management, Materials Production, Teacher Training
Engineering: Electrical and Electronic, Mechanical, Nuclear
EU Matters: Agriculture and Fisheries, Financial, Law and Justice
Humanities: Education and Training, History, Linguistics
Law: Commercial, Criminal, International
Military: Defence, Security
Other Skills: Editing, Proofreading, DTP (Desktop Publishing), Copywriting, Subtitling, Transcription, Voice-overs, Software localisation