Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Dr Ahmad SALEEM
Statement: I have also done extensive translation of radio, television, and other media programmes from Urdu, Hindi, Punjabi and Mirpuri to English for the last 10 years.
I have been an oral and written examiner for the Metropolitan Police interpreters' examinations, and the IoLET's annual DPSI examiners for the past 10 years.
Name: Dr Ahmad SALEEM MCIL
City: Bedford
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): MIRPURI, URDU
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 29582
Membership number (pre-Autumn 2016): 023852
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7719 718 287
Email address: nadimsalim@hotmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Radio, Television
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Contracts, General Business Documentation, Health and Safety
Education: Certificates and Transcripts, Educational Management, Materials Production
Food and Drink: Drink, Food
Law: Certificates, Company, Contracts
Media: Multi-Media, Radio, TV
Other Skills: Editing, Proofreading, DTP (Desktop Publishing), Subtitling, Transcription, Voice-overs
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to URDU | Translation: ENGLISH to MIRPURI | Interpreting: ENGLISH to URDU | Interpreting: ENGLISH to MIRPURI | Teaching: URDU | Language specialist: URDU