Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Mr Jose RODRIGUEZ-OLVEIRA

Name: Mr Jose RODRIGUEZ-OLVEIRA MCIL CL
City: Oria
Country: Spain
Native language(s): SPANISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 29767
Membership number (pre-Autumn 2016): 021170
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Education)
Telephone number: 07932457654
jose@the1929studio.com
Business: Contracts, General Business Documentation, Human Resources
Education: Certificates and Transcripts, Materials Production, Teacher Training
EU Matters: General and Political, Law and Justice, Human Rights
Humanities: Linguistics, Psychology, Religion
Information Technology: Computer Games, Localisation, Software
Insurance: Accident, Life and Pension, Property
Law: Civil, Criminal, Family
Literature: Fiction
Media: Film, TV
Medicine: Mental Health, Orthopaedics, Public Health
Patents: Copyright
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Politics: Human Rights, International Development, Local Government
Transport: Road Traffic
Other Skills: Editing, Proofreading, Subtitling, Transcription, Software localisation
Statement: Born in Argentina, I studied and worked both there and in Spain and have counted the UK as home since 1999. I have been working as a legal translator since 1987 and also translate texts from many other fields such as medical, IT software, international development and education. Additionally I am a fully qualified teacher of English as a foreign language and Spanish at secondary school level. These many skills have placed me in a prime position to offer a friendly, top-class service, delivered on schedule and with real dedication to ensuring that the end product surpasses all expectations.