Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mr Philip COOPER
Name: Mr Philip COOPER DipTrans MCIL
City: Donostia-San Sebastián
Country: Spain
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: SPANISH
CIOL number: 29882
Membership number (pre-Autumn 2016): 018517
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +34 677 530 673
Website: https://ciol.org.uk
Email address: philipcooper61@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Business: Contracts, Human Resources, Quality Assurance
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Water Treatment
Humanities: Anthropology, Archaeology, Education and Training
Law: Contracts, Data Protection, Employment
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Other Skills: Editing, Proofreading
Statement: Many years' experience as a full-time Spanish-English translator based in the Basque Country (northern Spain), and also fluent in Euskara/Basque. IoLET Dip Trans examination setter and marker (Spanish into English), 2005-2012 for General, Technology, Business, Social Science and Law papers (examiner No. 2086), and online tutor for Post-Graduate Certificate in Translation Skills at City University, London, 2000-2012. Private online tuition to prepare students for the IOL Dip Trans examination (Spanish into English). Bilingual guiding services in the Donostia-San Sebastián area of the Basque Country (Spain), including guided walks, and author of Sunflower Guide "Basque Country of Spain and France" (4th edition now out as of April 2023)
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: SPANISH to ENGLISH | Teaching: SPANISH