Statement: Experience includes: lecturer in Translation at the University of Bath and London Metropolitan University; former In-house Translator to the central Taiwanese government; commercial background in international business. Holds an MA in Translation and Interpreting and CIMA (Chartered Institute of Management Accountants) Certificate in Business Accounting. Specialist areas are: business, marketing, finance and banking. Translator for a number of short stories published in the UK and US.
Name: Ms Petula PARRIS BA MA DipTrans MCIL CL
City: Puyan
Country / Territory: Taiwan
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: CHINESE (MANDARIN)
CIOL number: 29941
Membership number (pre-Autumn 2016): 024544
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +886 909212200
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, Contracts, Marketing
Humanities: Education and Training, History, Sociology
Law: Certificates, Company, Contracts
Media: Film, Journalism, Printing and Publishing
Politics: Central Government, International Development, International Politics
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Subtitling, Transcription