Statement: I am an experienced translation project manager and freelance Spanish into English translator based in Dundee, Scotland.
My translation specialisms include health and fitness (wellbeing, sports and exercise psychology), nutrition (general and sports nutrition, public health information) and general medical translation. I also have some experience translating EU and business related texts.
For translations I use MemoQ, Deja Vu X3 and Memsource CAT tools.
I have a firm commitment to CPD in areas related to my specialisms.
Currently I am the Chair of the Scottish Society.
Name: Mr Paul KEARNS MCIL
City: Dundee
Country: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: SPANISH
CIOL number: 29996
Membership number (pre-Autumn 2016): 024335
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7731 533 281
Business: General Business Documentation, Human Resources, Industrial Relations, Training
Education: Educational Management, Pedagogy
EU Matters: General and Political, Human Rights
Food and Drink: Food
Humanities: Education and Training, Psychology
Leisure and Sport: Sport
Medicine: Preventive Medicine, Public Health
Politics: Central Government, Human Rights, International Politics
Other Skills: Editing, Proofreading