Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Mrs Siân MARLOW

Name: Mrs Siân MARLOW BA MCIL CL
City: Reading
Country: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: SWEDISH, GERMAN
CIOL number: 30503
Membership number (pre-Autumn 2016): 017267
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +44(0)118 907 6579
ciol@midsun.co.uk
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Business: Annual Reports, General Business Documentation, Health and Safety
Environment: Conservation and Protection, Town Planning, Waste Management
Information Technology: Hardware, Internet Technologies, Software
Media: Journalism, Multi-Media, TV
Telecommunications: Internet, Mobile
Transport: Railways, Road Traffic, Shipping
Other Skills: Editing, Proofreading, Subtitling, Transcription, Software localisation
Statement: I started working as an in-house translator in 1991 and have been a freelance translator since 1998, covering fields such as mining, automotive texts, tenders, medical and pharmaceutical texts, product information, construction, corporate regulations and human resources/management. I am available for work full-time and can be contacted by email at any time.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: SWEDISH to ENGLISH | Translation: GERMAN to ENGLISH