Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Ms Sylvie CHERRIER
Statement: Experienced freelance French Translator from English and Spanish into French, with a 20+ year record. Specialised in Business Law and Technical field. CIoL Chartered Linguist
I offer professional services, respecting deadlines and confidentiality. In order to provide the best quality, my skills are continuously updated with long stays in English, French & Spanish speaking countries, trainings and webinars. I’m also able to use the latest tools to meet my clients’ requirements.
My goal is to establish lasting partnerships in view of delivering the best translation services.
Name: Ms Sylvie CHERRIER MCIL CL
City: Madrid
Country / Territory: Spain
Native language(s): FRENCH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 30723
Membership number (pre-Autumn 2016): 023260
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +34 670 650 709
Website: http://www.sylviecherrier.com
Email address: s.cherrier@sc-translations.com
Banking and Finance: Banking, Economics
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Public Relations, Quality Assurance, Training
Education: E-Learning
Engineering: Electrical and Electronic, Machinery, Mechanical
Environment: Biodiversity, Waste Management, Water Treatment
EU Matters: General and Political, Agriculture and Fisheries, Environment
Information Technology: Hardware, Software, Websites
Law: Commercial, Company, Contracts, Data Protection, Employment, Health and Safety
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Oil and Gas: Oil, Gas
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to FRENCH