Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mrs Teresa PEARCE
Statement: My twenty years of freelance experience includes subtitles and film/TV scripts, published books on parenting, cinema, cultural traditions and travel, articles and promotional materials covering a wide range of subjects, and a newswire service. I'm an experienced legal translator, having worked in-house at a major international law firm. I am also a meticulous editor of translations by non-native speakers. I have lived in Moscow for three years and Almaty for five.
Name: Mrs Teresa PEARCE MA DipTrans MCIL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: RUSSIAN
CIOL number: 30793
Membership number (pre-Autumn 2016): 018146
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)20 8318 9440
Email address: teresa.f.pearce@btopenworld.com
Art: Performing Arts, Theatre, Visual Arts
Humanities: History, Linguistics, Religion
Law: Commercial, Contracts, International
Leisure and Sport: Restaurants, Tourism, Travel
Literature: Biography, Children's Literature, Fiction
Media: Film, Journalism, TV
Politics: Human Rights, International Development, International Politics
Other Skills: Editing, Proofreading
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: RUSSIAN to ENGLISH