Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Ms Yuki KAWAGUCHI
Statement: A committed and skilled translator with extensive working experience in Japan and the UK, and a keen awareness of cultural differences between the two. Accurate, punctual and reliable, always meeting deadlines and paying strict attention to details.
Name: Ms Yuki KAWAGUCHI MCIL
City: Oxford
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): JAPANESE
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 31121
Membership number (pre-Autumn 2016): 023509
Membership grade: Member
Membership status: Current
Email address: yuki.kawaguchi3@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Business: General Business Documentation, Marketing, Public Relations
Education: Assessment, E-Learning, Materials Production
Law: Contracts, Data Protection, Employment
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Medicine: Cardiology, Gynaecology and Obstetrics, Oncology
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Subtitling, Transcription
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to JAPANESE | Teaching: JAPANESE | Language specialist: JAPANESE