Statement: Experienced translator with over twenty years' experience in international organisations (United Nations, European Commission, National Geographic, Ernst & Young. Can read both Latin and Cyrillic alphabets (including Greek). Discreet, reliable, professional. Use of Translation memories.
Name: Miss Fiona KOSCAK DipTrans MCIL CL
City: Wakefield
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): CROATIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 34772
Membership number (pre-Autumn 2016): 016436
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +1 (416) 829 1442
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Newspaper
Business: General Business Documentation, Human Resources
Education: Certificates and Transcripts, E-Learning, Pedagogy
Humanities: Education and Training, Psychology, Religion, Sociology
Law: Certificates, Contracts, Criminal, Probate, Property
Literature: Biography, Children's Literature, Fiction
Medicine: Mental Health, Preventive Medicine, Public Health
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Other Skills: Editing, Proofreading, Subtitling, Software localisation