Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mrs Nicola WALLACE
Name: Mrs Nicola WALLACE MA ACA MCIL
City: Crediton
Country: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH, GERMAN
CIOL number: 42656
Membership number (pre-Autumn 2016): 025153
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)1363 84321
Email address: nicky@nicky-wallace.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Banking and Finance: Banking, Finance
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation
Law: Commercial, Company, Contracts
Statement: I have been working as a freelance translator for 16 years, before which I was a corporate tax manager with Merrill Lynch in their London office. I am also a qualified ACA. As a result, I am familiar and comfortable with most aspects of corporate finance and tax, and have considerable experience of a range of legal issues.
The work that I regularly undertake as a translator includes legal contracts for technical services, sales & purchase agreements, financial statements, terms and conditions, press releases, articles for trade magazines, and various letters (tenders, offer acceptances etc.).
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: GERMAN to ENGLISH | Translation: FRENCH to ENGLISH