Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Mr Stanislaw CZECH

Statement: Profile Polish – English translator since 2006. Master Degree in Law. Diploma in Translation issued by the Chartered Institute of Linguists. Persistently discovering languages and culture. Passionate about terminology. Certified and experienced user of SDL Studio and SDL Multiterm. Dedicated to continuing professional development. Approximate daily capacity 2,500 words. Key achievements: Diploma in Translation issued by IOL, Technology paper passed with distinction Master Degree in Law, highest note for Master Thesis on consumer protection (written in English) Qualified Member of the Chartered Institute of English ProZ.com - Certified Pro Second top contributor of KudoZ in speciality law in my main language pair (English - Polish)
Name: Mr Stanislaw CZECH LLM DipTrans MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): POLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 42846
Membership number (pre-Autumn 2016): 025328
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Website: https://consultingtranslator.com/
stanislaw@polish-translation.biz
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Architecture and Building: Property
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Human Resources, Marketing, Training
Education: E-Learning
EU Matters: General and Political, Energy, Law and Justice
Information Technology: Localisation, Software, Websites
Law: Contracts, Family, Property
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation
Manufacturing: Consumer Goods
Politics: Human Rights, Local Government
Other Skills: Editing, Proofreading, Voice-overs, Software localisation
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to POLISH