Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Ms Nadezda MÜNGERSDORFF

Statement: With decades of experience, I am specialised in translation and editing of art history, museum and exhibition texts. I am also a university-trained and experienced translator and editor of academic writing (in particular publications from the fields of history, sociology, politics, philosophy, history of art and architecture, cultural studies as well as earth sciences). My second major specialism covers the field of law. In particular, I am a court sworn and certified public service interpreter and translator in Austria, entitling me to provide official certified translations and interpreting services within the Austrian justice system and for the Austrian authorities.
Name: Ms Nadezda MÜNGERSDORFF BSc MA DipTrans MCIL CL
City: Wien
Country / Territory: Austria
Native language(s): GERMAN, ENGLISH
Language(s) of qualification: GERMAN
CIOL number: 43146
Membership number (pre-Autumn 2016): 025617
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
nadezda@wordsmithery.at
Art: Crafts, Photography, Visual Arts
EU Matters: General and Political, Environment, Human Rights
Humanities: History, Philosophy, Sociology
Leisure and Sport: Tourism, Travel
Media: Journalism
Music: Classical, Contemporary, Popular
Politics: Human Rights, International Development, International Politics
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: GERMAN to ENGLISH