Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mrs Daniela VÖLKER
Name: Mrs Daniela VÖLKER MA DipTrans MCIL
City: London
Country: United Kingdom
Native language(s): GERMAN, SPANISH, ENGLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH, GERMAN
CIOL number: 43421
Membership number (pre-Autumn 2016): 025883
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7855 502 708
Email address: danielavtranslations@gmail.com
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, General Business Documentation, Marketing
Environment: Conservation and Protection, Pollution Control, Waste Management
EU Matters: General and Political, Financial, Environment
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Politics: Human Rights, International Development, International Politics
Other Skills: Editing, Proofreading
Statement: My background is in Television Journalism (BBC). I have worked as a freelance translator since 2006, translating from German (and occasionally Spanish) into English.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: GERMAN to ENGLISH