Statement: Language professional · Member of the Chartered Institute of Linguists (CIOL) · Zofia translates between Polish and English and specialises in business and law. She works across a range of sectors across Northern Ireland and Ireland, supporting business and other organisations in managing the complexities of their inter- and intralingual communication. Zofia holds an MA in Translation from Queen’s University Belfast and MSc in Management from Poznan University of Economics and Business. Highly skilled in delivering complex legal translations, Zofia is recognised as an official sworn Polish translator and entered into the register of sworn translators kept by the Ministry of Justice of the Republic of Poland. · linkedin.com/in/zofiajackson
Name: Mrs Zofia Jackson MA Magister MCIL
City: Belfast
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): POLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 43862
Membership number (pre-Autumn 2016): 026090
Membership grade: Member
Membership status: Current
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations
EU Matters: Law and Justice, Human Rights, Trade and Competition
Law: Civil, Employment, International
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Medicine: Mental Health, Orthopaedics, Public Health
Transport: Railways, Road Traffic, Shipping
Other Skills: Editing, Proofreading, Transcription