Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Mr Eduardo RODRIGUES MARQUES

Name: Mr Eduardo RODRIGUES MARQUES MA DipTrans MCIL
City: Arieiro - Espite
Country: Portugal
Native language(s): PORTUGUESE (EUROPEAN)
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 44006
Membership number (pre-Autumn 2016): 026145
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +351 910 822 319
Advertising and Marketing: Guide Books, Handbooks & Newsletters, Television, Websites
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Business: General Business Documentation, Human Resources, Marketing
Information Technology: Computer Games, Localisation, Websites
Law: Certificates, Commercial, Property
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Oil and Gas: Oil, Gas
Other Skills: Proofreading, Software localisation
Statement: I am a freelance translator currently looking to expand my client base. My language pairs are EN-PT, ES-PT. I have 15 years experience in the industry in addition to a strong academic background, including a B.A. in Portuguese and English Linguistics, a Diploma in Translation-DIPTrans and a Masters Degree in Translation. I work for several translation agencies and private clients, and offer translation, post edition and proof reading services in a variety of fields (Business, Legal, Contracts, Oil/Gas, Marketing). Please feel free to contact me if you need Portuguese Language services, I can help.