Statement: I have obtained the DipTrans in both English-Spanish and Spanish-English, and I also translate from French.
I specialise in international development, education, business and the social sciences. As a freelancer, I regularly work with the ICRC, the International Baccalaureate Organization and other clients and have translated two books on Political Theory and Economics.
I was born in Spain and live in Argentina. As a teenager, I spent seven years in England, where I studied Philosophy, Politics and Economics at the University of Oxford, and one year in France. I have a Master’s degree in Journalism from Madrid's Universidad Complutense.
Name: Ms Veronica SARDON BA DipTrans MCIL CL
City: Buenos Aires
Country / Territory: Argentina
Native language(s): SPANISH, ENGLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH, SPANISH
CIOL number: 44113
Membership number (pre-Autumn 2016): 026227
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +54911 3622 2715
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Management, Marketing, Public Relations
Education: Assessment, Materials Production, Pedagogy
Humanities: Education and Training, Philosophy, Sociology
Leisure and Sport: Sport
Politics: Human Rights, International Development, International Politics
Other Skills: Editing, Proofreading