Statement: I have been translating since 2011, with a particular focus on the specialisms you can see on my profile. I have worked in the tourism and travel industry translating apartment descriptions and travel guides. I have also built up knowledge of general business and international law through working with a major European law body. I have a rich background in medical translation, starting from studying a Scientific and Technical pathway as part of my Masters in Translation Studies. I am happy to provide anything from certified translations of marriage and birth certificates to press releases and larger legal or medical documents. l also have a keen interest in many other subject areas, so please ask if in doubt!
Name: Ms Jennifer BRYCE MA MCIL CL
City: Edinburgh
Country: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: SPANISH, ITALIAN, CATALAN
CIOL number: 44397
Membership number (pre-Autumn 2016): 026290
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +44(0)7713 945 185
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper
Art: Crafts, Photography, Theatre
Business: General Business Documentation, Health and Safety, Training
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, E-Learning
Humanities: Anthropology, Education and Training, Linguistics
Law: Certificates, Criminal, Family
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Other Skills: Editing, Proofreading, Subtitling, Transcription