Statement: Public sector interpreting (courts, police, social, healthcare) - face to face, phone, video - DPSI in Law.
Translation: general, e-learning, corporate, marketing, creative.
Proofreading.
A long-term CAT tools user.
Special interest and training: medicine, law, pedagogics and psychology, arts.
Priorities: high quality and accuracy.
Name: Mrs Nataliya YACHMENEVA BA MCIL
City: Minster on Sea
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): RUSSIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 44662
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: 07752345338
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Art: Graphics, Visual Arts
Business: Human Resources, Marketing, Training
Education: Certificates and Transcripts, E-Learning, Pedagogy
Humanities: Education and Training, Linguistics, Psychology
Law: Certificates, Civil, Criminal
Medicine: Preventive Medicine, Public Health
Other Skills: Editing, Proofreading, Subtitling, Transcription, Software localisation