Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Dr Alireza HASSANI
Statement: Specialising in translating documents, legal, financial and literary texts including poetry and prose, lecturer of translation and interpreting, modern poetry, comparative literature. Experienced in teaching Persian and English languages, widely published in Persian, author and translator of numerous titles on contemporary art, politics, history, poetry, literary theory and architecture. Sworn translator and interpreter to the Iranian Judiciary , accredited professional translator to NAATI, member of Iranian Writers Association, member of English PEN, experienced journalist, copywriter, broadcaster, BA (English), MA (English), PhD (Creative Writing)
Name: Dr Alireza HASSANI MA PhD FCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): FARSI
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 44838
Membership number (pre-Autumn 2016): 026497
Membership grade: Fellow
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: +44(0)7733817637
Website: http://www.abiztranslation.com
Email address: londonabiz@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Radio, Television, Websites
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Art: Crafts, Graphics, Performing Arts, Photography, Theatre, Visual Arts
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Public Relations, Quality Assurance, Taxation, Training
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management, E-Learning, Materials Production, Pedagogy, Teacher Training
Engineering: Automotive, Civil, Electrical and Electronic, Marine, Structural
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Pollution Control, Town Planning, Waste Management, Water Treatment
Fashion: Catalogues, Clothing, Fashion Shows
EU Matters: General and Political, Financial, Environment, Law and Justice, Human Rights, Trade and Competition
Food and Drink: Drink, Food
Geography and Geology: Geography
Humanities: Anthropology, Archaeology, Education and Training, History, Linguistics, Philosophy, Psychology, Religion, Sociology
Information Technology: Localisation, Websites
Insurance: Accident, Aviation, Domestic, Financial, Life and Pension, Marine, Property, Reinsurance
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Data Protection, Employment, Health and Safety, International, Family, Probate, Property
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Literature: Biography, Children's Literature, Fiction, Non-Fiction, Plays, Poetry
Media: Film, Journalism, Multi-Media, Printing and Publishing, Radio, TV, Video
Medicine: Alternative Therapies, Mental Health, Preventive Medicine, Public Health
Military: Defence, Security
Oil and Gas: Oil, Gas
Patents: Agriculture and Horticulture, Architecture and Building, Biology, Chemistry, Copyright, Engineering, Environment, Food and Drink, Information Technology, Medicine, Oil and Gas, Pharmaceuticals, Plastics and Polymers, Telecommunications, Textile Technology, Transport
Politics: Central Government, Human Rights, International Development, International Politics, Local Government
Telecommunications: Internet, Mobile
Transport: Air Traffic, Railways, Road Traffic, Shipping
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Subtitling, Transcription, Voice-overs
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to FARSI | Interpreting: ENGLISH to FARSI | Teaching: ENGLISH | Teaching: FARSI | Language specialist: FARSI