Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mr Gerald HIRSCH
Statement: My qualifications are MCIL Spanish to English, BA in English and Philosophy, MBA, Advanced Level Spanish, and several TEFL Diplomas. With 20 years as Director and CEO in contracting, local government, NGO, and voluntary sectors, I specialise in business, commerce, business plans, reports, admin procedures, employee manuals, human resources, strategic planning, marketing, etc.
I have 5 years' experience undertaking bilingual academic reseach, teaching English and Business English, and administrative coordination, including certifications, at 2 major universities in Ecuador. For the last 5 years I have translated for a Cuban Spanish language website, and also legal and real estate documentation for an Ecuadorian lawyer and realtor.
Name: Mr Gerald HIRSCH BA MBA MCIL
City: Taunton
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: SPANISH
CIOL number: 45428
Membership grade: Member
Membership status: Current
Email address: gsh.tls@hotmail.co.uk
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation
Education: Certificates and Transcripts, Materials Production, Teacher Training
EU Matters: General and Political, Law and Justice, Human Rights
Humanities: Education and Training, Philosophy, Sociology
Law: Company, Contracts, Property
Politics: Central Government, Human Rights, Local Government
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: SPANISH to ENGLISH