Statement: Having 24 years’ working knowledge offering professional, accurate and timely interpreting and translation services to Law Courts, Tribunals, NHS, Mental Health Services, Immigration and Refugee Services, Government Bodies, Counselling, Jobcentres, Private Law Firms and Advertising. Farsi - English pair interpreter/translator/ transcriber / proof reader. I have 10 years’ experience as a volunteer in the UK. And have translated two books from English to Persian (Farsi), the books which were published in First, Second and Third Editions are Life in the UK 2018, 2021, and 2023 and DVLA Test in 2018, 2021 and 2023. I am fully committed in my work and endeavour to always work to a high standard.
Name: Mr Mohammad MANOUCHEHRI NRPSI MCIL CL
City: LEEDS
Country: United Kingdom
Native language(s): FARSI
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 45454
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Radio, Television
Business: Human Resources, Management, Marketing
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Materials Production
EU Matters: Law and Justice, Human Rights, Trade and Competition
Insurance: Accident, Domestic, Financial
Law: Certificates, Criminal, Family
Leisure and Sport: Tourism, Travel
Medicine: Dentistry, Mental Health, Public Health
Other Skills: Proofreading