Statement: English-to-German translator, proofreader and translation project manager with 19 years of localisation experience (14 of which in-house with well-known localisation providers in the UK)
Name: Mrs Claudia BUENGEN HILL Dipl.-Übers. (FH) MCIL CL
City: Didcot
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): GERMAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 50146
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: 07876 346306
Advertising and Marketing: Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Business: Marketing
Education: E-Learning
Engineering: Aeronautical, Automotive
Information Technology: Internet Technologies, Software, Websites
Leisure and Sport: Restaurants, Tourism, Travel
Telecommunications: Internet, Mobile
Other Skills: Software localisation