Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Ms Amal Eltarzi
Statement: Diploma in Public Service Interpreting-CIOL (1999)
Professional Certificate in Translation-the American University in Cairo (2007)
Public Service Interpreter for law enforcement entities in the South West of England (1999-2004)
Part-time Translation Instructor at the American University in Cairo (2008–2016)
Freelance & Conference Translator(2005-present)
CLIENTS: A number of UN bodies, such as UNOCHA, WHO, UNISDR, UNEP, UNDP, UN Women and UNODC
The Organisation of Islamic Cooperation
World Bank
American Bar Association (Rule of Law in Egypt)
USAID
Marghany Advocates
Haykal Media
The British Council in Egypt
Name: Ms Amal Eltarzi BA DPSI MCIL
City: BRISTOL
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ARABIC
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 50533
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: 07756941677
Email address: aeltarzi@gmail.com
Banking and Finance: Finance, Economics
Environment: Conservation and Protection, Pollution Control
Humanities: History, Psychology, Sociology
Law: Commercial, Contracts, International
Politics: Human Rights, International Development, International Politics
Other Skills: Editing, Proofreading
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to ARABIC