Statement: I am a freelance German to English translator and lawyer-linguist. As a native British English speaker, I work with clients in the legal and tourism industries to make their texts accessible in English. I have a Scots Law with German LLB degree and a postgraduate Translation Studies Masters degree. I have been translating for over 5 years and have worked on a wide range of projects. Two of my top recent projects include a legal translation of a court document relating to the defence statement in a high-profile tax evasion case and translating various magazine articles for a tourism board in the Swiss Alps.
Name: Miss Paige Rheannon Baillie LLB MA MCIL
City: St Austell
Country: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: GERMAN
CIOL number: 52143
Membership grade: Member
Membership status: Current
Business: General Business Documentation, Marketing
EU Matters: General and Political, Law and Justice
Law: Company, Criminal, International
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Politics: Central Government, Human Rights, Local Government
Telecommunications: Internet, Mobile
Other Skills: Editing, Proofreading