Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Dr Hassan Mizori

Statement: I believe that the skills and knowledge that I have acquired through my education, and the experience I have built up in various jobs as interpreter, translator, lexicographer and researcher, are highly relevant to the services you need a linguist for. My personal and professional life has revolved around languages. I am multilingual, speaking four languages (English, Kurdish Bahdini, Arabic and Dutch), and have four language-related qualifications. Furthermore, I have co-edited two world-leading dictionaries: the Oxford Arabic Dictionary and the Dutch Arabic-Dutch dictionary. In addition to my LinkedIn account mentioned above, please consider visiting my academic account: https://ahc.leeds.ac.uk/languages/staff/983/dr-hassan-mizori
Name: Dr Hassan Mizori PhD MCIL CL
City: Leeds
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): KURDISH (BAHDINI), ARABIC
Language(s) of qualification: ENGLISH, DUTCH
CIOL number: 53710
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Education)
Telephone number: 0744 814 96 84
h.mizori@leeds.ac.uk
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Radio, Television, Websites
Agriculture and Horticulture: Agriculture, Agrochemicals and Pesticides, Animal Husbandry, Farm Machinery, Fisheries, Forestry, Horticulture, Tobacco Industry, Wine Production
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Art: Crafts, Graphics, Photography, Theatre, Visual Arts
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Biology: Biochemistry, Botany, Ecology, Genetic Engineering, Genetics, Zoology
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Public Relations, Training
Chemistry: General
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management, Materials Production, Pedagogy, Teacher Training
Environment: Conservation and Protection, Pollution Control, Town Planning, Waste Management, Water Treatment
EU Matters: General and Political, Agriculture and Fisheries, Financial, Energy, Environment, Law and Justice, Human Rights, Trade and Competition
Food and Drink: Drink, Food
Geography and Geology: Geography, Geology
Humanities: Anthropology, Archaeology, Education and Training, Linguistics, Psychology, Religion, Sociology
Information Technology: Websites
Insurance: Accident, Domestic, Property
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Data Protection, Employment, Health and Safety, International, Family, Probate, Property
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Literature: Biography, Children's Literature, Fiction, Non-Fiction, Plays, Poetry
Manufacturing: Consumer Goods
Media: Film, Journalism, Printing and Publishing, Radio, TV
Medicine: Alternative Therapies, Dentistry, Geriatrics, Mental Health, Paediatrics, Public Health
Military: Defence, Security
Oil and Gas: Oil, Gas
Patents: Copyright, Environment, Food and Drink, Medicine, Oil and Gas, Telecommunications, Transport
Politics: Central Government, Human Rights, International Development, International Politics, Local Government
Telecommunications: Internet
Transport: Air Traffic, Railways, Road Traffic
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Voice-overs