Statement: Over ten years of experience as a translator, copyeditor/proofreader and copywriter, specialising in academic translations – in particular, articles in the humanities and social sciences for publication in peer-reviewed journals. Further experience with texts for business, marketing and promotion as well as the mining sector (developed during ten years+ living in Lima).
Name: Mr Kenneth Hermse DipTrans MCIL
City: Elgin
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: SPANISH
CIOL number: 53719
Membership grade: Member
Membership status: Current
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Banking and Finance: Economics
Business: Human Resources, Marketing, Public Relations
Humanities: Anthropology, History, Sociology
Media: Journalism
Politics: Central Government, International Development, International Politics
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Subtitling